台湾デザイナー・ウイーク 9/3-9/12

2010年はPPARKにとって特別の年度である。
今年、相次いで政府の無償の補助を獲得した。
認められたほか、更に　のように財政困難を解決した。
今年は相次いで海外の中国人からの代理の問い合わせがあった。
我々に自分のブラントで国際市場に進出する機会が得られた。
今年は次々ともっと多くの通路の店舗がPPARKのパートナーになる。
皆にこの台湾に根付くブランとをもっと多くの消費者に認識させる。
ずっと台湾で製造するのを拘るブラントは発光する、そして、発熱する機会が得られる。
今年は特別なことがこの台湾デザイナー・ウイークに参加することができる。
これは我々が誇りがいの一刻である。
PPARKは三つのデザイナー・ブースを占めるほか、
我々はまだ一つ最新の作品があるー有機木綿靴下玩具。
〈土地に十五個プレゼント〉デザイナー連合展示会で
それにデザイナーの名前は謝至恆が私である。
PPARKは私の夢で作られたブラントである。
私はデザイ科で出身ではなく、しかし、多年の靴の材料の背景で、
私に製品の材料と工場の運営を認識させた。
普通のデザイナーよりもっと分かる。
三年前に職場から退出した時、
デザイの仕事に携わるのは私の夢である。
しかし、本科の経験のないことは私がずっと困っている。
だから、私は職場の都合を利用して、
ブラントの材料をOEMするほか、彼らの設計の道を更に認識していた。
各地で出張する際に、
多く聞き、多く聴き、多く見た。
幅広い設計についての知識を参考した。
本科の不足を補ってほしい。
ペットに対しての情熱から
設計の霊感へ移転した。

ここまで歩んでいて
たくさんの人に聞かれたことは、
どうしてデザイの本科出身ではないのに、PPARKを作り出すことができるのか。
実は用心深くて、皆、デザイナーになることができるのである。