2010 台湾デザイナー・ウイーク—十五件のプレゼントを土地にあげた 台北華山芸文園区

皆を歓迎し、PPARKを実例として示しに来る。
ぺット用品も設計展覧会に立てるとは思わない。
ぺット用品設計展覧会を参加するだけではなく、
この一瞬で私たちの喜びと誇りを証明する。

2010日本GoodDesign入圍

http://www.g-mark.org/expo/2010/
日本GoodDesignは国際設計の四大コンペ（アメリカIDEAドイツiF.reddot）の一つである。
PPARKは二年連続申し込んで参加した。
かなり幸運なことは皆、決勝に進出できた。そして準決勝にも進出できて東京で公開の出展の機会があった。
しかし、今年は困難が重なるようである。
なぜならば、八月二十五日はちょうど大会の配置の日で皆が出勤するから、
私たちの日本人の友人は皆、協力ができなかった。
今年は諦めると元々、思っていたげれど、
昨日、主催単位は一人の中国人の劉さんに電話をかけさせて運送と配置のことについて聞いた。
私は難しいことが知らせた時、
驚いたことは彼女が配置するものを彼女に送ってあげて、
彼女は配置してくれると言った。
あらゆることは目で見るによるものではなく、自信によるものである。
昨年、決勝進出に淘汰された後、
今年、重なる支障を経って順調に会場に入った。
今回、私たちはきっと優勝を得られる。
8/27-8/29
PPARKはまだ東京に上陸する。

漫画(13)

台湾デザイナー・ウイーク 9/3-9/12

2010年はPPARKにとって特別の年度である。
今年、相次いで政府の無償の補助を獲得した。
認められたほか、更に　のように財政困難を解決した。
今年は相次いで海外の中国人からの代理の問い合わせがあった。
我々に自分のブラントで国際市場に進出する機会が得られた。
今年は次々ともっと多くの通路の店舗がPPARKのパートナーになる。
皆にこの台湾に根付くブランとをもっと多くの消費者に認識させる。
ずっと台湾で製造するのを拘るブラントは発光する、そして、発熱する機会が得られる。
今年は特別なことがこの台湾デザイナー・ウイークに参加することができる。
これは我々が誇りがいの一刻である。
PPARKは三つのデザイナー・ブースを占めるほか、
我々はまだ一つ最新の作品があるー有機木綿靴下玩具。
〈土地に十五個プレゼント〉デザイナー連合展示会で
それにデザイナーの名前は謝至恆が私である。
PPARKは私の夢で作られたブラントである。
私はデザイ科で出身ではなく、しかし、多年の靴の材料の背景で、
私に製品の材料と工場の運営を認識させた。
普通のデザイナーよりもっと分かる。
三年前に職場から退出した時、
デザイの仕事に携わるのは私の夢である。
しかし、本科の経験のないことは私がずっと困っている。
だから、私は職場の都合を利用して、
ブラントの材料をOEMするほか、彼らの設計の道を更に認識していた。
各地で出張する際に、
多く聞き、多く聴き、多く見た。
幅広い設計についての知識を参考した。
本科の不足を補ってほしい。
ペットに対しての情熱から
設計の霊感へ移転した。

ここまで歩んでいて
たくさんの人に聞かれたことは、
どうしてデザイの本科出身ではないのに、PPARKを作り出すことができるのか。
実は用心深くて、皆、デザイナーになることができるのである。

2010年ペット用品展覧会―また突破する

もうたくさんの消費者に熱意な注目を浴びたと関心を寄せた。
しかし、
あの年の末に
私たちはたくさんの資本を損失した。
やはりPPARKは小さいブースである。
できがままだけれど、リンゴ日刊と財経の全版、一周刊のインタビューを得られた。
2009年二年目の台北ペット用品展覧会を参加した。
また小さいブースである。
今度、私たちは三倍の成長ができた。
もう損益相殺し始めた。
2009年初めて台中ペット用品展覧会を参加した。
台中の主催単位は台中のメーカがお互いに支えると言った。
我々は二つのブースを試した。
できは台北展示会の四分の一だけれど、
私は努力が足りないはずだと思う。
2010年三年目の台北ペット用品展覧会を参加した。
皆、一致に一番評判がいい、人気がある参入メーカと思った。
私たちは徐々に認められたと思っていた。
それはどしてPPARKは展覧会にそんなに楽しくて疲れることが忘れてしまった。
私たちはあなたたちと対面することができる。
私は耳を傾けることができる。
私たちはあなたたちがPPARKの商品を使うために喜んでいることを聞いた時、本当に私たちに最大の励ましに与えた。
あの日、台北ペット展覧会が終わったら、
私はDoggy　Houseの李お姉さんとしゃっぺりする時、彼女は私に同じ問題を聞いた。
私の答えは
実はPPARKにペット用品展覧会に多くの割り引きをあげたDoggy　Houseがもっとも抗議する資格のある会社である。
なぜならば、Doggy　HouseではPPARKの商品が一番揃っている販売店である。
しかし、Doggy　Houseはそんなに思わなかった。
実はPPARKの展覧会は成功すればするほど、もDoggy　Houseでの消費者はPPARKの商品を買う人がますます多くなると表す。
これは正面の考えである。中部地域の友達
南部の故郷の年寄衆
北部の展示会を欠席する友達
PPARKの突破行動は皆を誘って一緒に
旧友のお返しギフト
PPARKの商品を会場に持って来る人（写真を示してもいい）
すべて八割引の優待（特定の商品を除く）
割引の後、千元以上ならば、随意絵ベストを一着、あるいは、砂浜スリッパを一足贈る（現場のサイズを基準とする）
割引の後、二千元以上ならば、290元のクリスマスのペットの銀色茶碗を一個、あるいは、390元の散歩の袋を一個贈る。
割引の後、三千元以上ならば、1990元の両用のカバンを一個贈る。
贈り物の数量、色、スタイルが有限だから、贈り終わるまで、すまないが、溜まって贈ることがないということである。
贈り物をもらう時、必ずemailを書いてください、不定期で優待の情報を通知させるから。
新しい友達の初対面のプレゼント
まだPPARK商品を買ったことがない人
皆、九割引の優待がある（特定商品を除く）
一つ金額はまだ割引をしない、千元を超えると旧友の優待と同じだ。
突破活動の墨入れプレゼント
PPARK突破活動を喜んで参加する人
墨入れのステッカーを体の良く見える所に張る人
金額が限らずに八割引の優待がある（特定商品を除く）
もし、現場で買い物をしないならば
やはりPPARKの新しいペットのシャンプーを一瓶もらえる（市価七十元）
１２３花車のプレゼント
花車の商品のサイズに限らず、数量が有限で、これは現場での不定期な活動で、売り終わるまで、人毎は二件しか買えない
ハーネス　百元
引き縄　二百元
胸回り帯　三百元
B級商品を売り安にする
外見が少し汚いけれど、機能に影響しない
一律五割引で売り安にする
数量が有限で、これは現場の不定期活動だから、売り終わるまで。
アジア一のペット用品自動販売機
8/20~8/23毎日十時から、五十名の先着者と午後、四時までに五十名の先着者
皆、販売機内の商品、件毎に百元の優待がある。
人毎に二件しか買えない
機内の商品に限る、申し訳ないが指定な色とサイズができない
以上のあらゆる活動の割引は累積で計算することができる
PPARKは歴史以来の最大の割引
もうすぐ爆発を起こす
覚えるね
早く起きるべきの人は目指し時計をセットするに忘れないで
休みを取る人が早く休暇の許可書を書く
会場に入ると
とにかく、走ろう。
もちろん！
勇ちゃんマネージャーとその親不子の強ちゃんも不定期に会場に現して皆と楽しんでいる。
こっそり一つ内緒を話す。
強ちゃんの誕生日はちょうど展覧会の最後の日である8/23
当日は、勇ちゃんが彼の権限を使うかどうか分からない
私の息子は強ちゃんの従弟の家内の出産予定日も展覧会の期間中だから、

だから
私も権限を使う可能性がある。
今度の台中の展覧会は無限の想像の空間がありそうである。
盆と正月が一緒に来たよう。