2009年8月6日木曜日

2009 台中ペット展覧会―イベント内容公開





イベント一、宝羅ペットショップは所得を寄付するチャリティ販売
宝羅ペットショップは8月21日~24日にpparkの会場で販売したHusky x 3シリーズ商品の所得を台中世聯会に寄付する。
これからの三ヶ月以内、pparkのHuskyシリーズ商品は台中と台南エリアでは、宝羅でしか販売していないよ!
宝羅はその場で世聯会認定を通過した引き受け者に、
300元の商品券(千元を購入するともらう商品券ではなくて)を提供することにした。
宝羅ペットショップの林マネージャーから、
宝羅はずっとチャリティイベントをすることに理念している。
Pparkはこの言葉に敬意を表す。
Ppark成立してから、
宝羅はずっと一緒に戦ってきたパートナーの一つであることは、
同じ理念を持っているからだ。

イベント二-Husky x 3&ppark団扇チャリティ販売
毎日100枚限定
将来的この団扇はHusky x 3シリーズの商品を購入する時におまけにする
もう無条件でプレゼントしない。
皆さんは多分ご存知ではないと思うが、
Husky x 3の部分商品は限定販売するので、
値打ちが上がる可能性もある。
集める方がいっぱいいる。

多分、ある人は、
団扇って高くないし、
台北ペット展覧会で無料で配ったが、
台中だとお金がいるなんて、
いじめだかと言うかもしれないが、

pparkはいつもプラスな態度で考える。
団扇は価値がないが、
愛の価値が計らない、
Husky x 3とpparkは野良狗、猫を支持する心の価値が計れないと思う。
違う考え方ですると、
10元少ないとは言わない、
100元は多くとは思わない態度でチャリティ販売に参加し、
この団扇から仰いだ風は特に気持ちいいと思わない?

イベント三-ppark商品チャリティ販売寄付
ppark展覧会の商品はすべて台中世聯会チャリティイベントに参加し、
8/21-24すべてpparkのシーズン商品を販売した所得の
30%を台中世聯会に寄付し、野良狗、猫を援助するためである。
皆さん、自分のペットを可愛がっているときに、
野良狗、猫も皆さんの援助が必要であることを忘れないで、
Pparkは今回のイベントで、
皆さんに野良狗、猫を支持しますように。

4.メンバーズ特売
pparkを支持したことがある方に来てほしい、
あなたたちの支持があるから、
pparkは勇気を持って、前に進む。
皆さん、
pparkと共に、歴史を作っている。
実際会って、感謝の意を表せることは
とても大事なことだよ!

pparkの商品をお持ちの方に、
台北ペット展覧会と同じように、2割引を致します。
初めてppark商品を購入する方にも、
一割引いたします。
会場でのすべての出費は、
野良犬、猫を支援することができる有意義なイベントである。

イベント五
ある人は
pparkは北部を重視して、南を重視していないと言った。
台北ならカゴ商品を大特価のイベントがあったのに、
どうして台中がないの?
ずっと地元企業でいいながらも、
地元の人に特典が与えないの?

実はpparkは地元企業の優勢を感じていなかった。
中部の店はppark商品に対した支持度はあまり高くない。
Pparkは中南部ではずっと苦戦している。

とても矛盾な気持ちで、
心の中で、相変わらず、地元の人が地元企業を支持すると信じている。
でも、急いじゃだめだ。
努力が必要だ。
心遣いもいるんだ!

ということで、
ここでまだ言わないが、
神秘イベントで地元の人に特典が与えるんだ。
すべてのお客さんに満足させないかもしれないが、
でも、
これは、
pparkは台中市場を諦めていない証拠だ。
心の中でまだ希望がある。

0 件のコメント: